Мединский: "Тангейзер" может вернуться на сцену

Сцена из спектакля "Тангейзер" в Новосибирском театре

Автор фото, RIA Novosti

Подпись к фото, Спектакль "Тангейзер", если и вернется на сцену в Новосибирске, уже не будет прежним

Опера "Тангейзер", вызвавшая неудовольствие РПЦ и снятая с репертуара в Новосибирске, может в измененном виде вернуться на сцену, не исключил российский министр культуры Владимир Мединский.

Глава минкульта не поддержал решение нового директора Новосибирского театра оперы и балета Владимира Кехмана снять постановку.

Министр считает, что необходимо изменить некоторые сцены спектакля, которые могут показаться оскорбительными.

По словам Мединского, на постановку потрачены большие государственные деньги, и затраты нужно окупить.

Он не исключил, что опера может вернуться в репертуар в концертном варианте, как это было в Германии, где постановка "Тангейзера" также вызвала скандал в 2013 году.

"Временное решение"

Министр культуры РФ Владимир Мединский

Автор фото, RIA Novosti

Подпись к фото, Мединский говорит, что репертуар театра определяет его директор, а не министр культуры

Мединский назвал решение Кехмана "временным" и добавил, что как министр, он его не поддерживает.

Пропустить Реклама подкастов и продолжить чтение.
Что это было?

Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.

эпизоды

Конец истории Реклама подкастов

"Это решение директора театра, который не может договориться с режиссером и не может разобраться с оплатой участникам", - сказал министр.

Мединский считает, что "постановка нуждается в корректировке с точки зрения ретуширования некоторых сцен, которые вызвали раскол и могут восприниматься как оскорбительные".

"Тангейзер" в постановке молодого режиссера Тимофея Кулябина вызвал возмущение митрополита Новосибирского и Бердского Тихона. Владыка подал заявление в прокуратуру на режиссера-постановщика и директора театра Бориса Мездрича.

Суд оправдал директора театра и режиссера, но скандал, вызванный тем, что церковь и православные активисты сочли оскорблением чувств верующих и осквернением предметов религиозного почитания, еще в течение некоторого времени продолжался.

"Мыльная опера" вокруг одной инсценировки "Тангейзера", как назвала историю немецкая газета FAZ, вылилась в увольнение директора Мездрича, уход из театра режиссера Кулябина и отмену спектаклей.

Скандальные "Тангейзеры"

Решать судьбу спектакля, по закону, должен директор театра, сказал министр культуры, который определяет репертуарную политику.

Театр "Немецкая опера на Рейне" в Дюссельдорфе

Автор фото, Getty

Подпись к фото, "Тангейзер" в Дюссельдорфе вызвал громкий скандал в год 200-летнего юбилея Рихарда Вагнера

На постановку, отметил Мединский, потрачены "большие государственные деньги – это должно возвращаться".

Мединский не исключил, что уже в будущем сезоне "постановка вернется в измененном виде, а, может быть, в концертном варианте, как в Германии, где она была запрещена властями, а не директором театра".

В мае 2013 года в Германии разразился скандал вокруг "Тангейзера", поставленного режиссером Буркхардом Космински в театре "Немецкая опера на Рейне" в Дюссельдорфе.

Спектакль Космински, действие которого разворачивается во времена нацизма, содержал сцены массовых убийств в газовых камерах, расстрелов, изобиловал свастиками и другой нацистской символикой.

Некоторые зрители испытывали приступы удушья, им потребовалась медицинская помощь.

Митинг протиивников "Тангейзера" в Новосибирске

Автор фото, RIA Novosti

Подпись к фото, Вокруг "Тангейзера" в Новосибирске разыгрались нешуточные митинговые страсти

Директор театра Кристоф Майер сначала поддерживал Космински, потом попросил его смягчить некоторые сцены, но получил отказ, после чего убрал спектакль из репертуара.

"Тангейзера" в Дюссельдорфе стали давать в концертном варианте. Зрителям, которых это не устроило, вернули деньги за билеты. Скандал пришелся на год 200-летнего юбилея Вагнера.

Уволенный директор Новосибирского театра Борис Мездрич сказал ТАСС, что вернуть спектакль в концертном варианте – не проблема, "а вот в измененном, откорректированном варианте на большую сцену - вряд ли".

Мездрич не уверен, что постановщик Тимофей Кулябин пойдет на это. Он сказал, что можно "поставить другой "Тангейзер" по желанию нового директора".