Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

Хроника

time_stated_uk

  1. Российские банки планируют выпуск карт UnionPay

    Российские банки начали сообщать о работе над запуском карт китайской платежной системы UnionPay в связи с приостановкой операций платежных систем Visa и Mastercard на территории России.

    "Мы уже работаем над запуском карточек на UnionPay, национальной платежной системе Китая. Ими можно расплачиваться в 180 странах по всему миру", - говорится в телеграм-канале Альфа-банка.

    В разделе "вопросы и ответы" на сайте Тинькофф-банка появилось сообщение о том, что банк планирует оперативно решить вопрос по выпуску карт Мир-UnionPay.

    "Мы пока не выпускаем кобейджинговые карты Мир-UnionPay, но этот вопрос решим максимально оперативно", - заявили в банке.

    На сайте Тинькофф-банка также говорится, что выпущенные в России карты Visa и Mastercard перестанут работать за границей 10 марта.

  2. Ситуация в областях Украины на 8 часов утра воскресенья

    Офис президента Украины о ситуации на 6 марта в 8 часов утра по сообщениям из областных администраций.

    Херсон: относительно тихо. Отключили мобильную связь.

    Житомир: дважды ночью была воздушная тревога. В Коростене в результате авиационного удара разрушено 10 частных жилых домов (1 человек погиб, 5 получили травмы, из них 1 ребенок).

    Овруч: разрушены 15 частных жилых домов. Погибших и раненых нет.

    Хмельницкий: Удары по аэродрому в Староконстантинове (2 раненых)

    Чернигов: ночью – постоянные воздушные тревоги. Бои в окрестностях. Бои на киевском направлении.

    Полтава: воздушные тревоги Лубны, Миргорода, утром и Полтавы.

    Луганск: ночь прошла более-менее спокойно. Вчера днем ​​были мощные обстрелы: в близлежащих к Северодонецку поселках, теперь отрезанных от города, гуманитарная катастрофа.

    Донецк: Мариуполь в осаде. Волноваха тоже, но из Волновахи и района вчера смогли вывезти около 400 человек. Сегодня продолжатся попытки эвакуации.

    Николаев. Вечером обстрел "смерчами". Есть погибшие. В целом ситуация контролируется

    Днепр: Ночью была одна воздушная тревога

    Харьков. Ночь в областном центре снова со взрывами: районы Алексеевки, Новых Домов, ХТЗ, Салтовки, 23 августа и в центре Харькова.

    Киев: Бой в Ирпене, Гостомеле, Макарове. Перемещение врага по Буче, Немишаевской общине. Район Житомирской трассы остается самой горячей точкой.

    В остальных районах ситуация оценивалась как спокойная.

  3. Радио "Свобода" прекратило работу в России

    Радио "Свобода" (RFE/RL, объявлено "иностранным агентом" в России) заявило о приостановке работы в России.

    В заявлении редакции говорится, что российское подразделение вынуждено пройти процедуру банкротства, а журналисты испытывают давление со стороны правоохранительных органов.

    "Это решение RFE/RL приняла не сама, нас заставило сделать это наступление на правду со стороны путинского режима", - сказал Джейми Флай, президент и генеральный директор RFE/RL.

    Радио "Свобода", вещающее для русскоязычной аудитории с 1953 года, заявило, что продолжит освещать вторжение России в Украину.

    Многие другие медийные организации, в том числе и Би-би-си были вынуждены приостановить работу своих журналистов в России в связи с новым законом, которые предусматривает тюремные сроки за распространение недостоверных сведений о действиях российской армии.

    По решению Роскомнадздора, был закрыт доступ к сайту Русской службы Би-би-си, а также других СМИ, таких как "Медуза", телеканал "Дождь" (оба объявлена властями иноагентами), прекратила работу радиостанция "Эхо Москвы".

  4. Генштаб ВСУ: оборона Мариуполя продолжается

    Украинская армия продолжает вести бои с превосходящими российскими силами, противник несет потери, сообщил Генштаб украинской армии на своей странице в Фейсбуке в отчете о положении на фронте

    В частности, сообщается, что основные усилия на востоке были сосредоточены на обороне Мариуполя, велись "оборонительные бои на Слобожанском и восточной части Таврического направлений".

    Согласно Генштабу, была остановлена российская колонна, пытавшаяся выдвинуться со стороны Балаклеи по направлению к Днепропетровщине.

    Также идут бои в районе Чернигова, а в Николаевской области, сообщили украинские военные, захвачено "значительное число бронированной и автомобильной техники противника".

    Накануне официальный представитель минобороны РФ Игорь Конашенков сообщал о взятии ряда населенных пунктов к юго-востоку от города Запорожье, а также о наступательных операциях российской армии на территории Украины, перечислив при этом список уничтоженных украинских военных объектов.

  5. Первые заявления о ситуации в воскресенье утром

    Ситуация в ряде городов Сумской области, прежде всего, в Ахтырке и Тростянце, а также в Мариуполе – на грани гуманитарной катастрофы, заявил советник министра внутренних дел Украины Вадим Денисенко в эфире телеканала "Украина-24".

    В Ахтырке и Тростянце нет электроэнергии и водоснабжения, сообщил он, а в Мариуполе не удалось воспользоваться гуманитарным коридором.

    По его словам, ночь прошла относительно спокойно.

    Между тем, представитель самопровозглашенной "ДНР" Эдуард Басурин сказал "Интерфаксу", что гуманитарные коридоры для выхода мирных граждан в Мариуполе и Волновахе будут вновь открыты утром в воскресенье.

  6. Британский премьер представил план помощи Украине

    Борис Джонсон с послом Украины Вадимом Пристайко
    Image caption: Борис Джонсон с послом Украины Вадимом Пристайко

    Премьер-министр Великобритании представил план из шести пунктов для противодействия военному вторжению России в Украине.

    План предполагает:

    • Создание "международной гуманитарной коалиции" для помощи Украине;
    • Помощь Украине в "ее усилиях по обеспечению собственных оборонительных возможностей";
    • Многократно усиленное экономическое давление на Россию;
    • Международное сообщество должно не допустить "ползучей нормализации" действий России в Украине;
    • Дипломатические усилия по окончанию военных действий должны приниматься только с полным участием законного правительства Украины;
    • Необходима немедленная кампания по усилению обороноспособности среди стран НАТО.

    В понедельник Борис Джонсон обсудит этот планом с канадским премьер-министром Джастином Трюдо и премьер-министром Нидерландов Марком Рютте, который прибудут с визитом в Лондон.

    А во вторник Джонсон примет лидеров стран "Вышеградской четверки": Чехии, Венгрии, Польши и Словакии.

  7. Sunday Times: "Как Путину вылезти из кошмара, созданного своими руками?"

    Марк Галеотти, почетный профессор Университетского колледжа Лондона и известный специалист по России, написал для SundayTimes (нужна подписка) колонку "Как Путину вылезти из кошмара, созданного своими руками?"

    Он рассматривает несколько "невозможных" сценариев ухода российского президента: от "дворцового переворота" до импичмента или вмешательства армии.

    Галеотти пишет, что пока Путин находится на посту, война с Украиной будет продолжаться. И даже если российская военная машина победит на поле боя, контролировать Украину для России будет делом очень сложным.

    Одним из вариантов, по мнению автора, может быть раздел Украины по Днепру или вдоль побережья Азовского моря, соединяющего Россию и Донбасс с Крымом. На такой вариант вряд ли согласится Украина, но некоторые западные лидеры, по сообщениям, могли бы поддержать любой шаг, который помог бы прекратить кровопролитие.

    По мнению Галеотти, Россия со временем может стать похожей на Советский Союз времен Леонида Брежнева, когда большинство россиян погрузятся в угрюмое недовольство, а те, кто сможет, покинут страну.

    От Путина до Брежнева - иллюстрация Sunday Times
    Image caption: Sunday Times проиллюстрировала статью Галеотти вот таким коллажем: от Путина до Брежнева
  8. 3000 американцев готовы стать добровольцами

    Волонтерам во Львове показывают, как обращаться с автоматом Калашникова
    Image caption: Волонтерам во Львове показывают, как обращаться с автоматом Калашникова

    Около 3000 американцев готовы отравиться добровольцами в Украину, сказал представитель Украинского посольства в Вашингтоне "Голосу Америки".

    Несколько дней назад президент Владимир Зеленский заявил, что около 16 тысяч иностранцев выразили готовность помочь Украине в борьбе с российским вторжением.

  9. Как продолжать читать новости Би-би-си, несмотря на блокировку

    Памятка

    Сохраните себе эту карточку.

    А если вы любите слушать наши новости по коротковолновому радио на английском языке, вот вам новые частоты:

    • 15735 кГц с 14:00 до 16:00 по Гринвичу (17:00-19:00 МСК)
    • 5875 кГц с 20:00 до 22:00 по Гринвичу (23:00-01:00 МСК)

    Вспомните советскую традицию: "Есть обычай на Руси - ночью слушать Би-би-си".

  10. Главное к этому часу

    • Президенты США и Украины поговорили по телефону. Они говорили о ситуации с Запорожской АЭС, попавшей под обстрел российских войск.
    • Из Украины поступали сообщения о сигналах воздушной тревоги в Киеве и Киевской области, Чернигове, Житомире.
    • Платежные системы Visa и MasterCardзаявили о том, что уходят из России.Через несколько дней карты, выпущенные в России, перестанут работать за границей, а карты, выпущенные за границей, перестанут работать в России.
    • Международный валютный фонд предупредил о том, что война в Украине "серьезно повлияет" на мировую экономику.
    • Третий раунд переговоров России и Украины анонсирован на понедельник.
  11. США, возможно, готовы говорить с Венесуэлой о нефти

    В субботу группа высокопоставленных чиновников в США отправилась в Венесуэлу для встречи с представителями правительства Николаса Мадуры, сообщает New York Times.

    Газета со ссылкой на неназванный источник полагает, что вторжение России в Украину заставило США пересмотреть свое отношение к союзникам Владимира Путина в Латинской Америке.

    Вашингтон порвал дипломатические связи с Каракасом после переизбрания Мадуро в 2018 году на фоне многочисленных обвинений в махинациях на выборах. США и еще около 50 стран признали исполняющим обязанности президента спикера парламента Хуана Гуаидо, но Мадуро удалось сохранить власть.

    Среди санкций, наложенных на Венесуэлу, запрет на продажу нефти в США: главный источник дохода в казну и ослабление этого пункта санкций может стать предметом переговоров.

  12. МиГи в обмен на F-16?

    США договариваются с Польшей о передаче советских истребителей Украине в обмен на F-16, сообщают американские СМИ.

    Неназванный представитель Белого дома подтвердил, что консультации об этом ведутся с Польшей и другими странами НАТО. Их результат во многом зависит от того, какие именно самолеты США смогут предложить взамен Польше.

    Именно к этому призывал в своем твиттере бывший посол США в Москве Майкл Макфол. "Отдайте все истребители МиГ Украине - 70 всего, 27 в Польше - прямо сейчас!"

    View more on twitter
  13. Британские рабочие отказались разгружать российскую нефть

    "Сикод" в порту

    В Британии портовые рабочие отказались разгружать танкер под немецким флагом с российской нефтью.

    "Сикод" (Seacod) под немецким флагом причалил к терминалу на реке Мерси с разрешения портовых властей в четверг.

    Британское правительство запретило вход в порты любых судов, связанных с Россией из-за российского вторжения в Украину.

    Местный профсоюз сообщил, что груз на борту "Сикода" не подпадает под запрет, но рабочие разгружать его не будут ни при каких условиях, а правительство должно "закрыть лазейки" в том, как запрет регулируется на практике.

  14. МВФ: война в Украине нанесет тяжелый удар по мировой экономике

    В субботу Международный валютный фонд предупредил о том, что война в Украине "серьезно повлияет" на мировую экономику.

    Согласно экспертам, ситуация остается "очень изменчивой, а прогноз исключительно неопределенным". Однако, как говорится в докладе МВФ, "экономические последствия [войны] уже очень серьезные".

    "Эскалация конфликта приведет к еще более разрушительным последствиям", - говорят эксперты МВФ.

    Понятно, что растущие цены на энергоносители и сырье подхлестнут инфляцию, которая уже сравнительно высока.

    Особенно пострадают страны, у которых тесные экономические связи с Украиной и Россией.

    В пятницу совет директоров МВФ встречался для обсуждения экономических последствий войны. На следующей неделе он соберется опять, чтобы решить вопрос о выделении срочной помощи Украине в размере 1,4 млрд долларов.

  15. Антивоенные протесты в Европе

    В субботу - от Рима до Лондона - жители Европы вышли на демонстрации против российского вторжения в Украину.

    Посмотрите как это было.

    Video content

    Video caption: Антивоенные протесты в поддержку Украины в Европе
  16. Мария Киселева

    Би-би-си

    Самолет Аэрофлота

    Росавиация рекомендовала российским авиакомпаниям с полуночи 6 марта прекратить международные перелеты. За предыдущий день сразу несколько российских авиакомпаний заявили о прекращении всех рейсов за границу - единственным исключением стал Минск. Би-би-си отвечает на вопросы о том, как теперь будут устроены международные перелеты.

    Прочесть по теме
    next
  17. Белый дом о разговоре Байдена с Зеленским

    Президент США Джо Байден приветствовал решение Visa и Mastercard прекратить работу в России, говорится в сообщении Белого дома о телефонном разговоре президентов США и Украины.

    Байден вновь заявил о своей озабоченности нападением российских войск на Запорожскую АЭС и "отметил профессионализм и мужество украинских операторов, которые продолжали поддерживать реакторы в безопасном состоянии".

    Президенты также обсудили недавние переговоры между представителями Украины и России, сообщил Белый дом.

  18. Зеленский поговорил с Байденом

    Президент Украины Владимир Зеленский сообщил в Твиттере о своем разговоре с президентом США Джо Байденом. "Темы включали вопросы безопасности, финансовой поддержки Украины и санкций против России", - сообщил Зеленский.

    View more on twitter
  19. Командование украинской армии – о потерях российских военных

    Пресс-служба вооруженных сил Украины на своей странице в Фейсбуке сообщило общие потери российской армии по состоянию на вечер субботы.

    Согласно этой информации, за 10 дней боевых действий на территории Украины российская армия потеряла 88 самолетов и вертолетов.

    Кадры одного такого эпизода мы дали чуть раньше в этой трансляции.